The delegation had stated that persons under arrest had the right to consult a lawyer: after what period of time did they have that right?
وذكر الوفد أن للأشخاص المقبوض عليهم الحق في استشارة محام.
In the case of criminal detainees, the form sets out, inter alia, that the detainee has the rights to consult a lawyer and to be brought before a judge.
وبالنسبة للمحتجزين الجنائيين، تبين الاستمارة، في جملة أمور أخرى، أن للمحتجز حقاستشارة محام والمثول أمام قاض.
He's right. We're not here for marriage counseling.
عنده حق، لسنا هنا للاستشارات الزوجية
During his judicial process, Mr. Wang benefited from the right to legal counsel, to presumption of innocence and to a fair and speedy trial.
وقد تمتع السيد وانغ خلال محاكمته بالحق في استشارة محام والحق في افتراض البراءة وفي محاكمة عادلة وسريعة.